당짝 편집 원칙

누가 쓰나요

당짝을 만드는 Glucometrics의 당짝 편집팀이 써요. 글의 바이라인은 개인 이름 대신 "당짝 편집팀"으로 표기해요. 실제로 쓰고 확인하는 사람이 팀 단위로 일하기 때문이에요.

어떤 출처를 쓰나요

수치와 기준은 1차 출처만 인용해요.

• 대한당뇨병학회 진료지침과 팩트시트
• 질병관리청 국가건강정보포털
• 미국당뇨병학회(ADA) Standards of Care
• 식품의약품안전처 식품영양성분 DB, 농촌진흥청 국가표준식품성분 DB(음식의 영양 수치)

블로그, 언론 기사, 다른 회사의 건강 콘텐츠는 수치의 출처로 쓰지 않아요. 글마다 본문 숫자 옆에 출처 번호를 달고, 글 끝 출처 목록에 기관 이름, 문서 이름과 판, 링크, 원문을 확인한 날을 적어요. 여러 출처의 표현이 다를 때는 최신 판을 기준으로 하고, 어느 판을 따랐는지 본문에 밝혀요.

당짝 사용자 기록에서 나온 값(예: 한 끼 탄수화물 구간별 식후 상승 폭)은 누구의 기록인지 알 수 없게 합친 집계만 쓰고, 기록 수와 사람 수가 공개 기준을 넘은 값만 실어요. 집계 기준일과 기록 수를 함께 적어요.

수치는 어떻게 확인하나요

글에 들어가는 모든 수치는 사람이 원문을 직접 열어 문장과 표를 대조한 뒤 실어요. 원문에서 찾지 못한 수치, 2차 자료에만 있는 수치는 쓰지 않아요. 원문이 영어인 용어를 우리말로 옮긴 경우에는 옮긴 표현이라고 밝혀요.

AI는 어떻게 쓰나요

AI는 초안을 쓰고, 글의 구조를 잡고, 문장을 다듬는 데 써요. 수치와 기준, 출처는 AI의 결과를 그대로 싣지 않고 사람이 원문과 하나씩 대조해 확인해요. 대표 이미지와 본문 그림을 AI로 만든 경우에는 이미지 아래에 "AI로 만든 이미지예요"라고 적어요.

의료진 감수를 받나요

현재 당짝 컬럼은 의료진 감수 없이 1차 출처 인용으로 작성해요. 그래서 글에는 학회 진료지침과 공공기관 자료에 적힌 내용만 옮기고, 그 밖의 해석이나 의견을 사실처럼 쓰지 않아요. 진단과 치료에 관한 판단은 글이 아니라 주치의와 같이 내려 주세요.

다루지 않는 것

당짝은 의료기기가 아니고, 진단이나 처방을 대신하지 않아요. 그래서 컬럼에서도 다음은 다루지 않아요.

• 개인의 검사 결과를 받아 판정하거나 해석하는 것
• 약의 이름, 용량, 바꾸는 방법, 인슐린 용량 계산
• 건강기능식품이나 영양제 추천
• 특정 음식이 혈당을 낮추거나 병을 고친다는 식의 효능 주장
• 증상을 세어 점수를 매기는 자가진단

저혈당처럼 바로 행동이 필요한 정보는 학회와 공공기관이 정한 대처 순서만 그대로 옮겨요.

오류를 발견하면

틀린 수치, 낡은 기준, 끊어진 출처 링크를 발견하면 support@glucometrics.co.kr로 알려 주세요. 글 주소와 어느 부분인지 함께 적어 주시면 원문과 다시 대조해 확인한 뒤 고쳐요.

언제 글을 고치나요

학회 진료지침 개정, 미국당뇨병학회 연례 개정, 팩트시트 새 판처럼 출처의 내용이 실제로 바뀌었을 때, 또는 오류를 확인했을 때 글을 고쳐요. 이때만 글 위의 "고친 날"을 바꾸고, 무엇이 바뀌었는지 본문에 밝혀요. 오탈자를 고치거나 문장을 다듬은 것만으로는 날짜를 바꾸지 않아요.